- péotte
-
• 1683; vénitien peota♦ Anciennt Grande gondole de l'Adriatique.⇒PÉOTTE, subst. fém.Grande gondole légère de l'Adriatique. Sur la lagune, sur cette Giudecca, passent des acajous flottés, des péottes, qui s'enfoncent au ras de l'eau sous le poids des sacs de palmistes (MORAND, Paris-Tombouctou, 1929, p.238).Prononc. et Orth.:[
]. Ac. 1718: peotte; 1740: peotte mais ,,s'embarquer sur une péotte``; dep. 1762: péotte. Étymol. et Hist. 1687 peote (DESROCHES, Dict. des termes propres de mar.: Peote. Est un petit Vaisseau de Dalmatie); 1718 peotte (Ac.). Empr. au vénit. peota «barque» (dep. XVIes., CALMO d'apr. DEI), proprement «pilote» (à Venise, le pilote se tient à l'avant du bateau), corresp. à l'ital. pedota (pilote). Voir VIDOS, p.535 et FEW t.8, pp.147b-148a. Bbg. HOPE 1971, p.298. — KEMNA 1901, p.213.
péotte [peɔt] n. f.❖♦ Hist. Grande gondole de l'Adriatique. — REM. On trouve aussi les formes piote et piotte, n. f. (1752).
Encyclopédie Universelle. 2012.